Welcome to WTSL - Click to Enter
www.kagyu-medialab.org/wogmin
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMUNIDAD DZOGCHEN DRIKUNG
RETIRO INTERNACIONAL
en el Monasterio Budista  Drikung Kagyu
Rewalsar (Tsopema), India.
21 al 27 de  MARZO , AÑO 2003 
--------------------------------------------------

RETIRO DEL SADHANA
DE GURU RINPOCHE
llamado
Actividad Ritual de Oddiyana, Guia para los Afortunados, titulado
"El Glorioso Sendero del Beneficio y del Gozo"
En el ciclo de prácticas preliminares de la "Red de Luz del Camino Gradual" from the "Light-Web Gradual Path" de las prácticas dhármicas [contenidas en] La Esencia del Corazón del Gran Logro
--------------------------------------------------
Nota a los participantes:

Retiro y Bendiciones
Ontül Rinpoche espera con ansias encontrarse con todos sus discípulos en la India. Es en verdad, una ocasion feliz el tener a todos los estudiantes de la CDD del mundo en un solo lugar. Agregado a esto Rinpoche dará a todos los participantes bendiciones especiales de algunos de los pocos objetos sagrado Terma de Guru Rinpoche (Textos, Estatuas, Phurba), la sagrada vestidura de  Orgyen Nüden Dorje y Palma del  Ontül Tulku anterior ( 2do.). Significa que habrán suficientes objetos sagrados para bendiciones cada día del retiro para purificar  a todos los asistentes de las impurezas negativas. 

Audiencia con Su Santidad
Ontül Rinpoche hará también los arreglos necesarios para que el Grupo del Retiro se reuna con Su Santidad el  14to. Dalai Lama, Su Santidad 17mo. Gyalwa Karmapa, Su Santidad  37mo.Drikung Kyabgon, Su Santidad 41ro. Sakya Trizin y Su Santidad Mindroling mientras están en India.  Esta reunión dependerá de la disponibilidad de Sus Santidades y sus agendas, Ontul Rinpoche dice que es necesario registro anticipado para asegurar la reunión. 

Ngakpa y Ngakma (Tantrico Laico)
Votos y Hábitos.Se ha hecho un  arreglo para los interesados en tomar los votos de Ngakpa y Ngakma. Esto ayudara a los participantes del retiro a estar mas atentos a las actividades de su cuerpo, palabra y mente.  Se proveerán hábitos a un costo de 600 Rupias por set, 2 sets  de hábitos se les darán a aquellos que tomen los votos con vestiduras. Indique "Vestiduras" (Robes) a su coordinador regional/país. 

-------------------------------------------------- 
¡Regístrese ahora!

Region/País Inscripción y Coordinador. 
N. América: Regístrese  con   David Arndt ddcvermont@yahoo.com
S. América: Regístrese con Mauricio Salinas ontulchile@yahoo.com.ar
Europa: Regístrese con Sabine Gerbich palden-dharma@t-online.de
Asia: Regístrese con Chew Pheng Chong phengchong@pd.jaring.my

Coordinador Principal para India.
Chew Pheng Chong phengchong@pd.jaring.my

Al día de hoy , tenemos alrrededor de 65 personas  registradas, las habitaciones en la casa de huéspedes es por orden de llegada. 

--------------------------------------------------
Programa
Día Fecha Sesión Programa
01 19 Mar País de Origen a  New Delhi, India. (Arregle su viaje en forma personal o en grupo para el mismo país, reserve con antelación ya que la fecha se considera de temporada alta. Contacte su coordinador regional/país para inscripción e información) 
02 20 Mar Mañana New Delhi a Rewalsar (Tsopema). (se están haciendo arreglos con agencias de viaje en India para transporte directo a Tsopema, precio por confirmar)
--
COSTOS DEL RETIRO
Costos de las enseñanzas/retiro: Donación directa al MaestroVajra.
Comidas y Alojamientos: Pagadero directamente al Monasterio. 
Depende del tipo de alojamiento en Tsopema. (precios aquí
La Alimentación tiene un costo fijo durante el retiro en Tsopema. (precios aquí).
-- 
Horarios y Descansos Planeados para el Retiro
5:30am (Levantarse)| 6:30am (1ra sesión) | 8:30am (desayuno) 
10am (2da sesión) | 10:30am (hora del té) | 12noon (almuerzo) 
2pm (3da sesión) | 3pm (hora del té) | 6pm (cena) 
7:30pm (4ta sesión) | 9pm (cena) |10:30pm (hora de dormir)
--
03 21 Mar Día 01
Retiro
(1 sesión Iniciación) 
(2 Sesiones Comentario)
9am Iniciación del Guru 
2pm Comentario del Sadhana 
7:30pm
04 22 Mar Day 02
Retreat
(1 Sesión Comentario) 
(2 Sesiones /día)
9am Comentario del Sadhana 
2pm Retiro de Autoiniciación en el Monasterio
7:30pm
05 23 Mar Day 03
Retreat
(4 Sesiones /día)
6:30am Retiro de Autoiniciación en el Monasterio
10am
2pm
7:30pm
06 24 Mar Day 04
Retreat
(4 Sesiones /día)
6:30am Retiro de Autoiniciación en el Monasterio
10am
2pm
7:30pm
07 25 Mar Day 05
Retreat
(4 Sesiones /día)
6:30am Retiro de Autoiniciación en el Monasterio
10am
2pm
7:30pm
08 26 Mar Day 06
Retreat
(4 Sesiones /día)
6:30am Retiro de Autoiniciación en el Monasterio
10am
2pm
7:30pm
09 27 Mar Day 07
Retreat
(3 Sesiones /día)
6:30am Retiro de Autoiniciación en el Monasterio
10am
2pm Retiro de Autoiniciación en la cueva de Guru Rinpoche
7:30pm Ganachakra de Guru Rinpoche
--
Luego de que el retiro haya terminado, hay unas pocas opciones posibles: A. continuar el retiro en el Monasterio  (siguen costos de Hospedaje y Alimentación 
B. regresar al país de origen (Tsopema - Delhi - País de Origen) 
C. continuar con los programas de más abajo (Precios a confirmar) 
--
10 28 Mar Tsopema a Dharamsala 
Free & Easy
11 29 Mar (según 
disponibilidad)
Dharamsala 
Audiencia con S.S. Dalai Lama  (Cabeza de los  Gelug) 
Audiencia con S.S. Gyalwa Karmapa  (Cabeza de los  Karma Kagyu) 
Free & Easy
12 30 Mar Dharamsala a Kangra y regreso a Dharamsala 
Vajra Yogini Ganachakra en un lugar Sagrado en Kangra 
Free & Easy
13 31 Mar (subject to
availability)
Dharamsala - Dehra Dun 
Audiencia con S.S. Drikung Kyabgon (Cabeza de los Drikung Kagyu) 
Free & Easy
14 01 Apr (subject to
availability)
Dharamsala - Dehra Dun India 
Audiencia con S.S. Sakya Trizin (Cabeza de los Sakya) Audiencia con S.S.. Mindroling (Cabeza de los  Nyingma) 
Free & Easy
15 02 Apr Morning Dehra Dun a New Delhi
Free & Easy
16 03 Apr New Delhi al País de Origen 

Hospedaje
Cantidad Tipo Costo
3
Habitaciones
Twin Sharing
(max 3 personas) con baño adjunto
250 Rupias
or USD5.00 (Approx.)
5
Habitaciones
Twin Sharing
(max 3 personas) con baño adjunto
150 Rupias 
or USD3.00 (Approx.)
5
Habitaciones
Twin Sharing
(max 3 personas) con baño compartido
75 Rupias 
or USD1.50 (Approx.)
1 Hall Class Room (para mujeres)
1 colchón, sin privacidad y  compartido con todos
Donación al Monasterio
(Cualquier monto)
1 Hall Class Room Hall (para hombres) 
1 colchón, sin privacidad y  compartido con todos
Donación al Monasterio
(Cualquier monto)

Alimentación 
Alimentación durante el retiro = 400 Rupias/persona o USD8.00 
(Desayuno, Almuerzo, Once y Comida  incl. todo +  2 Horas del Té) 

Vestiduras de Ngakpa & Ngakma : 1200 Rupias por  2 sets = 22 USD (Aprox.)

Tipo de Cambio: 100 Rupias = 2 USD (Aprox.) 



DEDICACION
Dedicado al perpetuación impecable del Glorioso Linaje Drikung Kagyu y al exito de sus líderes y seguidores en cumplir su compromiso de llevar a todos los seres sensbles a estado de conciencia iluminada. 

LOS CUATRO PENSAMIENTOS INCONMENSURABLES
Puedan todos los seres sensibles madres, ilimitados como el espacio, tener felicidad y las causas de la felicidad. Puedan ser liberados del sufrimiento y de las causas del sufrimiento. Puedan nunca ser separados de la felicidad libre de pena. Puedan descansar en la ecuanimidad libre de apego y aversión.